平田カヤッキストの『アメリカ・ヨット・ツーリング・スペシャル』「カナダバン クーバー島北部の無人島をアドベンチャー⑤

『アメリカ・ヨット・ツーリング・スペシャル！＞

ヨットやクルーザーはディンギーと彼らが呼ぶ小型ボートを積んでいる。ヨットは安定を保つためにキールが
船底から出ているし、クルーザーはスクリューがあり浅瀬を航行することができない。ディンギーを下ろ
して無人島に上陸したり、近場を探索したりするのを我々はアドベンチャーと称していた。
この船は電動ウィンチがついていて作業が楽そうだ。

アドベンチャー出発の準備は整った。
岸近くをゆっくり移動し面白そうな場所を探す。

 岸から木が海に倒れていて航路をふさぐ。

ケルプ(Kelp)と彼らが呼ぶ海藻が浅瀬に繁茂して
いて注意が必要。茎の部分が竹のように太い。

「Kelp」を辞書で引く「昆布」とあり、確かに葉の部分は昆布だ。