明治150年歴史の再検証『世界史を変えた北清事変⑦』-服部宇之吉著『北京龍城日記』(大正15年)より③」★『中華思想対西欧キリスト教思想の文明の衝突』★『自由、平等、人権、博愛精神の西欧思想が中国人には全く理解できずパーセプションギャップ(認識ギャップ)、コミュニケーションギャップが疑惑を増幅し戦争になった』
明治150年歴史の再検証『世界史を変えた北清事変⑦』
支那(中国)人の脳中には、西洋の宣教師はいずれも、キリスト教徒を清国皇帝の統治より奪い去らんとするものとの疑いをもった。
これらの事実と疑念とが結合して、布教に対する当初の疑念に力を得て、布教はその実は野心の方便であると信じるに至った。
第二に、布教の方法がまたまた支那人の疑惑を増し、西教(キリスト教)反対の気勢を盛んにした。
はじめ宣教師は、キリスト教徒以外からの妨害があること危惧して夜間にもって教徒を集めたことがあった。
また、他人の気づかぬ秘密の場所に集めたこともあったが、この方法は、その昔、ローマにおいてキリスト教徒が政府の嫌疑を受けたのと同じように、社会からキリスト教に対し疑惑を抱かせる原因となった。
そのうえ、支那では、男女席を同じくすることは古代より禁じられていたのに教会堂では、家族、同族でもない男女が、膝を交えて肩を接して席に並んだことにより、キリスト教徒でない人々から種々の非難を招いた。
元来、造言蜚語(根拠のない嘘や作り話)の癖のある支那人のこととて、キリスト教徒の集会の方法が、自分らの眼にいかにも奇怪に映ずるのに、揣摩憶測(しまおくそく、自分だけの判断で物事の状態や他人の心中などを推量すること。当て推量)を逞しくして種々のデマを伝え、秘密に悪事を企んでいるように言い噂し、また、教キリスト教徒が妖術をもって婦女を辱かしめているとも言いふらした。
流言に動かされやすき支那人は、これを事実としていい伝え、ついに虚をもって実となすに至り、この謬見妄説(びゅうけん・もうせつ、まちがった考えや見解)は意外にも、西教に対する一般の疾悪嫌忌(しつあくけんき、憎しみと憎悪、忌みきらわれること)を醸成した。
その名を西教の流に託して世を騒がしたる白蓮教
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E8%93%AE%E6%95%99
・天理教
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%90%86%E6%95%99_(%E4%B8%AD%E5%9B%BD)、
八卦諸教
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%8D%A6
のごとき、また近くは太平賊
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E5%A4%A9%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%B9%B1
のごとき、みなキリスト教をもって危険の分子を含むものとの疑念を巻き起こした。
またキリスト教宣教師は、早くより布教の副手段として、病院、育児院、訓衆院などを設置経営したが、これもまキリスト教に対する疑惑の一因となった。
支那(中国)人は、無報酬にて他人に恩恵をほどこすことを理解できず、宣教師らが、いくたの資材を投じて病院などを建設し、無報酬で病気治療にあたり、育児、幼児、子供を養成・教育するに努力を見て、ますます怪訝(けげん、不思議で納得がいかないこと)思えた。
いわんや支那における道釈(道教と仏教)二氏の徒にして、かかる事業をなすことは、ほとんど見たことがないためだ。
支那には、あるいは半ばは政府の資本により、あるいはまったく私人の資産提供によりてできた救済所、育嬰堂(孤児院、捨て子院)および義学は、いたるところに設けられていたが、支那人は病院、育児院などの性質は、つとにこれを承知しているが、外来の宣教師らによる行為を見ては、とうてい疑惑を起こさぬはずはなかった。
その理由は、支那にて育嬰堂・義学などに損資する人は、功名富貴の点において、多少、傍輩に優るところある人々にして、支那人は、古来、天が少数者に富を授くるは、彼らをしてさらに多数の貧民を済わしめんがためなり。
すなわち富者は貧者を救済すべき義務ありと信じ、また出資捕助の人は、その義挙によりて、さらに自己の福利を増進するものと、われも人も信ずるをもって、功名富貴を得たる人が、育嬰堂、義学などのために資を損するは当然のことと思えり。
天すでに中外を限る以上、彼我たがいに相干与せず、相求めざるべきはずなるに、いま外国の宣教師らは、中国に来たり、痛癢(つうよう 精神的、肉体的な苦痛や、物質的な損害)を相関せざる中土の人のために出資損助することは、支那人にはとうてい理解を超えたことであった。
関連記事
-
-
『「日中韓150年戦争史」 パーセプションギャップの研究』(70)『(日清戦争開戦3ヵ月後)中国か変法自強すべきを諭す」(申報)
『「申報」からみた「日中韓150年戦争史 …
-
-
片野勧の衝撃レポート(47)太平洋戦争とフクシマ⑳『なぜ悲劇は繰り返されるのかー 福島県退職女性教職員の人々(上)
片野勧の衝撃レポート(47)太平洋戦争とフクシマ⑳ & …
-
-
『オンライン/百歳学入門講座』★『百歳長寿名言』★『たゆまざる 歩み恐ろし カタツムリ』(彫刻家・北村西望102)★『いつ何時(なんどき)でも怖れないで死を迎えられる』(徳富蘇峰94歳)』★『楽隠居は絶対にしてはならない』(渋沢栄一 91歳)』
2012/03/08 百歳学入門(34)再録 『前坂 …
-
-
<新聞史研究> 太平洋戦争と新聞の戦争責任を考えるー徳富蘇峰の戦後の反省の弁は・・
太平洋戦争と新聞の戦争責任を考える <以下はJCJ12月集会> …
-
-
『Z世代のための「原爆裁判」の歴史研究講座」★『「原爆裁判―アメリカの大罪を裁いた三淵嘉子」(山我浩著、毎日ワンズ)の書評』★『オッペンハイマーは原爆被災者に涙の謝罪、孫は核廃絶の連帯を訴えた』
「原爆裁判」は必読の歴史的ドキュメントです。 今年4月から始まったNHK朝の連続 …
-
-
速報(417)●『安倍外交は粘り腰が必要なところで、オウンゴール。靖国で中韓と紛争を続けるのは愚の骨頂』
速報(417)『日本のメルトダウン』 ●『安倍外交は柳腰、粘り腰が必 …
-
-
『Z世代のための米大統領選挙連続講座⑩』★『世論調査はハリス氏42%、トランプ氏37%で、5%差が拡大』★『民主党副大統領候補にはミネソタ州知事・ティム・ウォルズ氏(60)に決定』★『「ラストベルトでの世論調査でもハリス氏がトランプ氏を僅差で上回った』
8月5日、バイデン大統領の後継候補について、民主党の代議員によるオ …
-
-
『F国際ビジネスマンのワールド・ウオッチ(81)』 デーブ・スペクターは「3/11でゴジラが東京湾に現れるまで米国には戻らない」(NTY)
『F国際ビジネスマンのワールド・ …
-
-
日本メルトダウン脱出法(594)『任務を負った安倍首相―行先は不明』(英FT紙)『吉と出るか凶と出るか?解散総選挙」
日本メルトダウン脱出法(594) ●『任 …
-
-
日本風狂人伝(25) 日本一のガンコ、カミナリオヤジ・内田百閒 のユーモア
日本風狂人伝(25) 日本一のガンコ、カミナリオヤジ・内田百閒 のユーモアじゃ …
